There was a company offering these, but we haven't heard from them since they started up last year. We have a good article on financing options here:
Costa Rica Mortgages.
Also we can add that Scotiabank and Improsa bank are specializing in loans to US citizens. Bank appraisers here only value homes at about 80% of the market value, then the bank only loans 80% or so as a rule of thumb.